sen čarovné noci
sex, moc a čarovné nic / discomagie / ukrutně krátká krutá komedie / když se ubožáci horlivě pokoušejí o nemožné / láska, násilí a humor, co každý má rád / shake it, shake it surreál
autor william shakespeare
překlad
jiří josek
režie
michal hába
dramaturgie
anna smrčková
scéna a kostýmy
adriana černá
hudba
jindřich čížek
hlasová poradkyně
eva spoustová
pohybová spolupráce
sabina šlachtová
asistentka režie
kateřina quisová
hrají
theseus, titanie
lukáš melník / hippolyta, oberon
alexandra palatínusová / lysandr
hynek tajovský / demetrius
jáchym kučera / hermie
naďa melková / helena
monika tomková / filostrates, puk
magdaléna holcová / egeus, petr trám
ondřej brett / miky špulka
vít hofmann / robert nicka, víla, indie boy
josef trojan / bodyguards
milan zupko, david žyla / bledý host
michal weber
premiéra 18. listopadu 2022
délka 1 hodina a 50 minut (bez přestávky)
doporučujeme návštěvu od 15 let
partnerem inscenace jsou pánské obleky BANDI
ocenění
inscenace získala na GRAND festivalu smíchu v pardubicích hlavní cenu studentské poroty / magdaléna holcová získala za roli filostrata/puka hlavní cenu v kategorii ženský herecký výkon
Sen čarovné noci v Divadle Petra Bezruče je strhující, místy i šokující podívaná
Interpretační schopnosti členů hereckého souboru Divadla Petra Bezruče jsou na tak vysoké úrovni, že vyčítat kterémukoliv z nich nějaké herecké nedostatky lze opravdu jen stěží. Celá inscenace se ve výsledku dotýká i hranic mezi divadelní inscenací a velmi účinnou performancí, což také patří k charakteristice Hábovy režijní poetiky.
Ladislav Vrchovský / 19.11.2022
Sen čarovné noci v divoké popkulturní době
Z výsledku inscenace je možno tušit, s jakým nadšením se herci vydali na cestu hledání nových a extravagantních jevištních řešení vycházejících z režisérovy imaginace. Ten ohňostroj vizuálních nápadů omamuje diváky a poněkud zastiňuje autorovu výpověď. Ale nakonec tu vnímáme pozoruhodnou adaptaci Shakespearova textu, který promlouvá šťavnatou alžbětinskou mluvou k dnešní době.
Klasika pro pokročilé
Výsledkem spolupráce je pozoruhodný projekt, jenž mnohokrát omleté drama zdařile posouvá k dnešku a od přímočaré zábavy se působivě odklání směrem ke společenské kritice, ovšem traktované se zjevným nadhledem. (…) Režie se naštěstí zcela zříká povrchních proklamací směrem k publiku, veškeré jevištní dění vychází z komplexní analýzy dramatické předlohy. (...) Bezruči mají na repertoáru klasiku obsahem i formou hodnou konce roku 2022. Nechť nadlouho zůstane vzorem!
Kinky Shakespeare v rytmu disca aneb Sen čarovné noci v DPB
Bezručům se povedlo atraktivně přenést čtyři sta let starý text do současnosti, divákům zpřístupnit komplikovaný děj a kombinací světel, kouře a hudby je přenést do čarovného prostředí plného vrtkavých vládců, kouzelných bytostí a zamilovaných milenců.
